Tchau, mãe!

No mês passado meu marido foi para Buenos Aires, enquanto eu e o Vicente fomos pra casa da minha mãe. O Vicente está acostumado a falar com o pai dele toda hora pelo fone, quando nós viajamos, só que o pai dele estava num curso, então eu e a minha mãe inventamos uma brincadeira: sempre que passava um avião, nós abanávamos e gritávamos: "tchau, papai, aproveita aí em Buenos Aires".
Desde então, o Vicente não esquece a capital dos hermanos. As vezes eu vou buscá-lo na escola e ele me pergunta:

- E o papai?
- Papai está no trabalho.
- Não, mãe. Ele tá em Buenos Aires (Bens Alis, na verdade).

Aí ontem ela entra correndo no meu quarto, coloca o meu cartão do banco num bolso e uma nota de 10,00 no outro. Ajeita o boné, coloca um casaco, a mochila...

- Tchau, mãe.
- Como assim, tchau. Onde tu pensa que vai a essa hora?
(ele me olha espantado com a minha ignorância)
- Mãe, eu vou pra Buenos Aires.